Sehr geehrter Herr Präsident Gücüm mit Gattin !
Sehr geehrter Herr Direktor der ALEV-Schule !
Sehr geehrter Herr Direktor des St. Georgs-Kollegs !
Sehr geehrte Damen und Herren ! 

Wir haben heute einen besonderen Anlass, zu dem wir Sie in die ALEV-Schule nach Ömerli eingeladen haben. Es ist ein sehr schöner Anlass: In Würdigung der besonderen Verdienste um die Republik Österreich wurde Herrn Dipl.-Ing. Architekt Bereket ULUSAHIN von Bundespräsident Dr. Thomas Klestil eine hohe Auszeichnung verliehen. Ich habe heute die Freude und hohe Ehre, Ihnen diesen Orden in feierlicher Form zu überreichen.

Die Leiterin des Österreichischen Kulturforums, Frau Dr. Ulrike Outschar, kann wegen einer Dienstreise nach Izmir heute nicht dabei sein. Sie hat mich jedoch gebeten, in meiner Rede zum Ausdruck zu bringen, dass das Kulturforum Istanbul es besonders schätzt, dass der Arbeit des Präsidiums der St. Georgs-Stiftung durch die Verleihung dieser Auszeichnung sichtbar Ausdruck verliehen wird.

Der Direktor des St. Georg-Kollegs Istanbul, Herr Mag. Franz Kangler, sieht es ebenfalls als Freude und Ehre für die Schule, wenn Dipl.-Ing. Bereket ULUSAHIN als St. Georgs-Absolvent vom österreichischen Bundespräsidenten für seine Verdienste ausgezeichnet wird. In diesem Jahr feiert das St. Georgs-Kolleg 122 Jahre seines Bestehens. Die Absolventen sind ein Zeichen für das vielfältige Wirken, dass ausgehend von den gemeinsamen Schultagen in St. Georg hier entfaltet wird.

Herr Dipl.-Ing. Bereket ULUSAHIN war von der ersten Stunde der Gründung St. Georgs-Stiftung mit dabei und fungiert seit Gründung der Stiftung als deren Vizepräsident. Diese Stiftung wurde gegründet, um die kulturelle und soziale Zusammenarbeit zwischen Schule und Absolventen des St. Georg-Kollegs zu fördern und dabei sowohl türkische und österreichische Kultur als auch Freundschaft und Zusammenarbeit zu stärken. In dieser Hinsicht betätigte sich die Stiftung in der Gründung und dem Betrieb einer Grundschule, in der in Zusammenarbeit mit dem österreichischen St.Georgs-Kolleg der Fremdsprachenbereich Deutsch und die Ausrichtung auf Österreich bewusst gefördert werden. Dipl.-Ing. Bereket ULUSAHIN hat als Architekt diese Schule entworfen, im Bau und weiteren Ausbau begleitet; es ist ein Schmuckstück von einer Schule entstanden, das Sie hier in der Türkei und im Ausland vorzeigen können.

Zielsetzungen der St. Georgs-Stiftung sind zusätzlich auch die Bereiche Kultur und Kunst. Der Ausgezeichnete hat zusammen mit Frau Mag. Müjde GÜRLEK von Anfang an den kulturellen Bereich der Stiftung mit großem Engagement mitgestaltet. Beim letzten Konzert am Europatag am 9. Mai dieses Jahres, bei dem die Wiener Sängerknaben in der Irenen Kirche aufgetreten sind, konnte ich persönlich auch Ihr Engagement in kulturellen Angelegenheiten sehen. Die vom österreichischen Bundespräsidenten verliehene Auszeichnung ist hochverdient, weshalb ich nun nach diesen Worten Ihnen gerne den Orden überreichen möchte.

(Übergabe der Verleihungsurkunde und Überreichung des Ordens an Herrn Dipl.-Ing. Bereket ULUSAHIN)

Abschließend darf ich den Ausgezeichneten noch aufrichtig beglückwünschen und Ihnen allen einen schönen Aufenthalt hier in Ömerli zusammen mit der Bürgermeisterkapelle Tirol, für deren Kommen ich herzlich danke, wünschen.