Hazırlık Sınıfı Öğrencilerimiz Taksim AB Bilgi Merkezi'nde ÇAY SİMİT(İ) Konulu Sunumu İzledi

| 12.01.2009 | Kategori: Kultur

SchülerInnen der Vorbereitungsklassen nahmen im Europäischen Informationszentrum Taksim an der Präsentation zum Thema „ÇAY SİMİT(İ)“ teil.

İstanbul AB Bilgi Merkezi ve Beyoğlu Belediyesi’nin ortak çalışmaları ile hazırlanan, 2008 Avrupa Kültürler Arası Diyalog Yılı kapsamındaki ‘Çay Simit(İ)’ adlı sunumda,  İstanbul’daki özellikle Karaköy ve Beyoğlu çevresindeki tarihi ve kültürel zenginlikler izlenmiş ve soru-cevap şeklinde paylaşımlar yapılmıştır. Filmde İstanbul’da yaşayan farklı ülkelerden sanatçılar, öğretmenlerle yapılan  röportajlar da yer almıştır. Daha önce okulumuzun sanat galerisinde de sergilenen Çay Simit(İ) konulu resim sergisi ve sunumu hazırlık sınıfı öğrencilerimiz tarafından ilgiyle izlenmiştir. Üç ayrı grup halinde yapılan gezinin son oturumu 15.12.2008 tarihinde gerçekleştirilmiştir.

 

Sunum, gençlerde ‘2010 Avrupa Kültür Başkenti’ olacak İstanbul kentindeki farklı kültürel öğeler ve değerlere ilişkin farkındalık yaratmayı ve onlara, yaşadıkları kentin kültürel dokusunu hissettirebilmeyi amaçlamaktadır.

 

 

Die im Rahmen des Europäischen Jahres des interkulturellen Dialogs vom Europäischen Informationszentrum Taksim in Zusammenarbeit mit der Gemeinde Beyoğlu vorbereitete Präsentation und Diskussionsrunde zum Thema „Çay Simit(İ)“ befasste sich ausführlich mit historischen und kulturellen Sehenswürdigkeiten in Karaköy und Beyoğlu. In Filmsequenzen gab es auch Reportagen mit in Istanbul lebenden KünstlerInnen und LehrerInnen verschiedener Nationalitäten. Die zuvor in der Galerie St. Georg gezeigte „Çay Simit(İ)“–Ausstellung und die Präsentation wurden von den SchülerInnen der Vorbereitungsklassen mit großem Interesse verfolgt. Die letzte der in drei Etappen durchgeführten Präsentation fand am 15.12.2008 statt.

 

Die Präsentation soll - im Blick auf „Istanbul 2010 Kulturhauptstadt Europas“ - bei den Jugendlichen eine Sensibilisierung für verschiedene kulturelle Elemente und Werte bewirken und ihnen die kulturelle Vielfalt der Stadt, in der sie leben, vor Augen führen.