Öğrencilerimiz "SALT-Beyoğlu"nda Almanca Atölye Çalışmasına Katıldılar

| 07.10.2011 | Kategori: Schüler, Schule

Unsere SchülerInnen nahmen am deutschsprachigen Workshop von "SALT-Beyoğlu" teil

Nisan 2011’den bu yana -özerk bir kültür kurumu olarak- Garanti Bankası bünyesinde faaliyet göstermekte olan SALT’tan -orada çalışan mezunlarımız aracılığı ile- aldığımız bir teklifi değerlendiren 12. Sınıf Matura öğrencilerimiz, 23/09/2011 Cuma günü okul çıkışında öğretmenleri Gertrude Assil ve Okan Ayas ile, SALT-Beyoğlu’nda Almanca bir atölye çalışmasına katıldılar. Moderatörlüğünü Hollandalı tasarımcı Hans Bureau Venhuizen'in yürüttüğü programda gruplara ayrılan öğrencilerimiz, Beyoğlu çevresinde kültürle ilgili geçmişten bugüne var olan değerlerin geleceğe taşınabilmesi için yeniden yapılandırılması konusunda tartışarak yeni fikirler ve alternatif çözüm yolları üretmeye çalıştılar.

 

Önümüzdeki günlerde Bankalar Caddesi’ndeki eski Osmanlı Bankası binasında hizmete girecek olan SALT-Galata'nın yürüteceği kültürel çalışmalara da katılmayı planlamaktayız.

 

 

 

Auf Einladung von SALT, der im April 2011 eröffneten Kulturplattform der Garanti-Bank, nahmen unsere MaturaschülerInnen mit Mag. Getrude Assil und Okan Ayas als Begleitlehrer an einem deutschsprachigen Workshop bei „SALT-Beyoğlu“ teil. Moderiert vom niederländischen Designer Hans Bureau Venhuizen ging es bei diesem Workshop um die zukunftsorientierte Restauration der Kulturgüter des Bezirks Beyoğlu. Unsere SchülerInnen arbeiteten neue Ideen und alternative Lösungsvorschläge zu diesem Thema aus.

 

Wir sind zuversichtlich, dass die im nächsten Monat im alten Gebäude der Osmanlı Bank in der Bankalar-Straße zu eröffnende „SALT-Galata“ für unsere SchülerInnen ebenfalls ein einladender Ort für solche freiwillige Aktivitäten sein wird.