Tragischer Todesfall vor dem Strudeltag

Unser Absolvent Dr. Arman Nyilas, der vor 50 Jahren unsere Schule beendet hatte, kam zur Feier dieses Anlasses mit seiner Gattin Gerda und den beiden Töchtern Sylvia und Lydia für einen fünfwöchigen Urlaub in die Türkei. Dr. Nyilas ist ungarischer Herkunft und wurde in Istanbul geboren. Er lebt als Metallurge und Firmeninhaber in Deutschland. 

Bei einem tragischen Unfall wurde sein Fahrzeug von einem Schleppkrahn, der das Rotlicht missachtete, gerammt. Die Gattin von Dr. Nyilas wurde dabei getötet, die beiden Töchter wurden mit Rippenbrüchen ins Krankenhaus eingeliefert. 

Unser Mitgefühl gilt der Familie Nyilas, der wir unser inniges Beileid zu diesem tragische Geschehen aussprechen.

50 yıl önce okulumuzdan mezun olan Dr. Arman Nyilas, mezunlar günü törenine katılmak üzere beş haftalık bir izin için eşi Gerda, kızları Sylvia ve Lydia ile Türkiye'ye geldi. Dr. Nyilas Istanbul doğumlu bir Macar. Metalurji ve şirket sahibi olarak Almanya'da yaşamakta. 

Ailece geçirdikleri kazaya kırmızı ışıkta durmayan bir vincin, arabalarına çarpıp süreklemesi neden oldu. Mezunumuz, bu kazada eşini kaybetti; kızları ise kaburga kırıkları ile hastaneye sevk edildiler.

Kendisine ve ailesine üzüntülerimizi bildiriyor, başsağlığı diliyoruz.