İstanbul Projelerinin Feshane Buluşması

39 İlçe Kaymakamlığının katılımıyla gerçekleştirilen “Proje İstanbul Fuarı” 17 Ekim Çarşamba günü İstanbul Valisi Hüseyin Avni Mutlu'nun da katıldığı bir törenle açıldı. Feshane Uluslararası Fuar Kongre ve Kültür Merkezi’nde üç gün boyunca tanıtılacak projelerin biri de Okulumuzun “2010 Bizim İstanbul’umuz / Galatalı Yaşamlar, Galatalı Düşler” adlı projesiydi. Birbirinden ilginç çalışmaların yer aldığı fuarda, insan–mekan–yer  ilişkisinin süreç içindeki değişimine vurgu yapan projemiz, gördüğü ilgi ile hepimizi gururlandırdı.

Beyoğlu Kaymakamı Osman Ekşi, Beyoğlu İlçe Milli Eğitim Müdürü Osman Balcı, Şube Müdürü İlhan Kuşcan, Okul Müdürümüz Alexander Zabini ve Türk Müdür Başyardımcımız Dr. Yasin Beşer standımızı ziyaret eden İstanbul Valisi Hüseyin Avni Mutlu'ya  projemiz hakkında bilgi verdiler.
Feshane'deki bu fuarı, İstanbul'un renkliliğinin yansıtılması açısından bir fırsat olarak görüyor ve bu çerçevede Beyoğlu'nun renklerini oraya taşıyan iki projeden biri olmanın keyfini çıkarıyoruz.

(Fotoğraflar)

Am Mittwoch, dem 17. Oktober 2012, fand die feierliche Eröffnung der Messe „Projekt Istanbul“ statt. Bei dieser 3tägigen Messe im Internationalen Kongress- und Kulturzentrum Feshane, an der 39 Bezirke der Großstadt Istanbul vertreten waren, wurde auch unser Schulprojekt „2010 Unser Istanbul / Leben in Galata, Träume in Galata“ vorgestellt.
Unter den zahlreichen Besuchern unseres Messestandes war auch der Gouverneur von Istanbul, Herr Hüseyin Avni Mutlu. Der Bezirksvorstand von Beyoğlu, Herr Osman Ekşi, der Direktor des Bezirksschulrats Beyoğlu, Herr Osman Balcı, der Abteilungsleiter, Herr Ilhan Kuşcan sowie Direktor Alexander Zabini und der türkische Subdirektor Dr. Yasin Beşer erteilten ihm detaillierte Auskünfte über das Projekt.
Wir sind stolz darauf, im Rahmen dieser Messe in Feshane als eines der beiden Projekte das Bezirk Beyoğlu vertreten und die farbenprächtige Vielschichtigkeit dieses Bezirks präsentiert zu haben.

(Fotos)