Nazlıcan Özkan'ın Okulumuzdan Ayrılması İle İlgili Açıklama

“CNN Türk” televizyon kanalında 29.02.2012 Pazartesi günü yayınlanan Cüneyt Özdemir´in 5N1K programına, halen tutuklu olan yazar Tuncay Özkan’ın kızı Nazlıcan Özkan konuk olarak katılmış, babasının tutuklu olarak bulunduğu cezaevi koşullarını ve bu olayın üzerinde bıraktığı etkileri Cüneyt Özdemir´in sorularını yanıtlayarak anlatmıştır. Bu arada her hafta cezaevindeki babasını ziyarete gitmesi gerekçesiyle kendisine okulumuz tarafından tasdikname verildiğini de belirtmiştir.

Şimdiye dek basında yer alan çeşitli iddialar karşısında sessiz kalmayı tercih etmiş olmakla birlikte, Nazlıcan Özkan´ın verdiği yanıltıcı ifadelerin düzeltilmesi amacıyla, Kurucu Temsilcisi ve o tarihteki Okul Müdürü olarak, bazı hususları açığa kavuşturmakta yarar görüyorum.

Öncelikle, uzun bir süre tutuklu kalmak gibi zor bir durumu tanımlamak isterken, “okuldan bu nedenle tasdikname verildi” iddiası ile okulumuza karşı bir haksızlık yapılıp yapılmadığının düşünülmesi ve yargısız infaz yapılmaması gerekir.

Televizyon programında, öğrencinin yaşadıkları karşısında okulumuzun tamamen kayıtsız kaldığı ve Nazlıcan Özkan´a babasını cezaevinde çok sık ziyaret ettiği için tasdikname verildiği gibi bir izlenim yaratılmıştır. Oysa olaylar çok farklı bir şekilde gelişmiştir.

Sanata ilgi duymasına rağmen, OKS Sınavı´nda aldığı puan nedeniyle 2007 yılında Avusturya Ticaret Lisesi´ne kaydolan Nazlıcan Özkan, Hazırlık sınıfından sonra 9. sınıfta derslerde ciddi sorunlar yaşamaya başlamıştır. Bütün öğretmenleri okul tarafından öğrencinin babasının tutuklanmasından kaynaklanan özel durumu konusunda uyarılmıştır ve öğretmenler, öğrenciye derslerinde yardımcı olmak için gayret göstermişlerdir. Öğrenci, iki dersten başarısız olmasına rağmen Şube Öğretmenler Kurulu Kararı ile 10. sınıfa geçmiştir.

10. sınıfta öğrencinin derslerde yaşadığı sorunlar daha da artmış ve devamsızlık yaptığı günlerin sayısında önceki seneye göre ciddi bir artış olmuştur. Okullara, öngörülen 20 günü aşan devamsızlıkları mazeretli devamsızlık olarak kabul etme olanağı tanınmış olmakla birlikte, devamsızlık günleri 45 günü (180 günden oluşan öğretim yılının ¼´ini) aştığı takdirde, resmi yönetmeliklere göre bu uygulama mümkün olamamaktadır. Öğrencinin hem çok sayıda derste başarısız olduğu hem de 45 günlük devamsızlık sınırına giderek yaklaştığı, öğrencinin velisi olan annesine okul tarafından düzenli olarak bildirilmiştir.

2010 yılı Nisan ayında öğrencinin velisi Arzu Özkan, kızının daha başarılı sonuçlar alabilmesi amacıyla, sanat alanında eğitim veren bir okulda okumasını tercih ettiğini belirterek, tasdiknamesini almak üzere başvuruda bulunmuştur.

2010 yılı Ağustos ayında, öğrencinin tekrar okulumuza geri dönme isteğinde olduğu medyada yaygın bir şekilde açıklanmış, ancak veli bu konuda bize herhangi bir başvuruda bulunmamış, İlçe Milli Eğitim Müdürlüğü´ne de bir şikâyeti olmamıştır. Veli, Nisan 2010´dan beri okulla hiçbir şekilde irtibata geçmemiştir.

Franz Kangler

Sankt Georg Avusturya Lisesi Kurucu Temsilcisi

Okul Müdürü 1983 – 2010

Nazlıcan Özkan, die Tochter des sich noch immer in Untersuchungshaft befindlichen Journalisten Tuncay Özkan nahm am Montag, dem 29.2.2012, bei Cüneyt Özdemirs Fernsehsendung 5N1K bei CNN Türk teil. Sie beantwortete Fragen Özdemirs über die Haftbedingungen ihres Vaters und die für sie damit verbundenen Auswirkungen. In diesem Zusammenhang teilte sie auch mit, dass sie wegen häufiger Besuche ihres Vaters im Gefängnis von der Schule ein Ausschlusszeugnis (tasdikname) erhielt.

Trotz verschiedener Behauptungen in der Presse haben wir es bis heute als Schule für richtig gefunden, darüber nicht in eine öffentliche Diskussion einzutreten. Die Äußerungen von Nazlıcan Özkan waren aber irreführend und erfordern daher auch von der Schule eine Korrektur, die ich als Vertreter des Schulerhalters und damaliger Direktor der Schule abgeben möchte.

Auch wenn in erster Linie die Absicht bestand, auf die schwierigen Umstände einer so langen Untersuchungshaft hinzuweisen, muss doch auch gesehen werden, dass eine Aussage wie “deshalb habe ich ein Ausschlusszeugnis aus der Schule erhalten” ungerechtfertigt erfolgt und ohne Überprüfung die Schule an den Pranger stellt.

Die Fernsehsendung erweckt den Anschein, dass die Schule völlig uninteressiert an der schwierigen Familiensituation der Schülerin gewesen sei und dass Nazlıcan Özkan wegen häufiger Besuche ihres Vaters im Gefängnis die Schule verlassen musste.

Der Ablauf war allerdings ein ganz anderer: Die Schülerin, die trotz großer künstlerischer Interessen aufgrund der Punkte der Aufnahmsprüfung im Jahr 2007 in die Handelsakademie eingeschrieben wurde, hatte nach dem Besuch der Vorbereitungsklasse schon in der 9. Schulstufe ernsthafte fachliche Probleme. Alle Lehrer wurden aber auf die besonderen Lebensumstände nach der Verhaftung des Vaters aufmerksam gemacht und versuchten, dem Mädchen entsprechende Lernhilfen zu geben. Mit Beschluss der Lehrerkonferenz konnte die Schülerin mit zwei negativen Fächern in die 10. Schulstufe aufsteigen.

In diesem Jahr verstärkten sich die schulischen Probleme massiv und die Zahl der Fehltage wurde wesentlich größer als im vergangenen Jahr. Die Schule kann zwar über den vorgegebenen Bereich von 20 Fehltagen hinaus Entschuldigungen annehmen, nach türkischem Schulrecht ist dies aber nicht mehr möglich, wenn die Zahl von 45 Unterrichtstagen (1/4 der 180 Tage des Unterrichtsjahres) überschritten wird. Da die Schülerin sowohl eine größere Zahl negativer Beurteilungen erhielt als auch knapp an diese 45-Tage-Grenze herankam, wurde dies von Seiten der Schule regelmäßig der erziehungsberechtigten Mutter mitgeteilt.

Im April 2010 informierte die erziehungsberechtigte Mutter Arzu Özkan die Schule, dass sie sich entschieden habe, ihre Tochter in eine Schule mit künstlerischem Schwerpunkt zur Erlangung besserer schulischer Ergebnisse einschreiben zu lassen und beantragte die Ausstellung eines Abgangszeugnisses.

Im August 2010 wurde in verschiedenen Medienartikeln der Wunsch der Schülerin nach einer Rückkehr an unsere Schule erörtert, es erfolgte allerdings in diesem Zusammenhang keinerlei Ansuchen durch die erziehungsberechtigte Mutter und es erfolgte auch keine Beschwerde beim Bezirksschulrat. Seitens der erziehungsberechtigten Mutter gab es seit April 2010 keine Kontaktaufnahme mit der Schule.

Franz Kangler

Vertreter des Schulerhalters

Schulleiter 1983 – 2010